1998年新春伊始，天津市大通通译计算机软件研究所自行研制开发的通译英汉科技翻译软件包荣获国家科委、税务总局、外贸部、技术监督司、环保局共同颁发的国家重点新产品证书。
通译软件自1992年诞生，至今已发展到第五版。该软件以专业化、实用化为发展目标，一方面随着当代软件技术的提高而逐渐改善软件的易用性，另一方面直接面向国内各种行业领域，与有关大型权威单位合作共同建造独具专业特色的翻译系统。通译软件在同类翻译软件中的突出特点是支持16M超大文件和五种常用文件格式，译后可编辑修改，自行调整系统词库，在24种不同专业词库中可任选几个进行有序的排列组合，具有扫描输入和打印输出的一体化操作功能。通译软件得到国家重点新产品认证，标志着通译研究所已初步具备了英汉和汉英机器翻译系统的专业开发水平。（张健）
 |
